小語(yǔ)種專業(yè)解析

小語(yǔ)種包括哪些語(yǔ)言？我國(guó)高校招收的小語(yǔ)種實(shí)際上屬于外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)類下設(shè)的專業(yè)，主要涉及兩大語(yǔ)系：一類是歐洲語(yǔ)系，主要包括俄語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、捷克語(yǔ)、荷蘭語(yǔ)、瑞典語(yǔ)、波蘭語(yǔ)、匈牙利語(yǔ)、意大利語(yǔ)、羅馬尼亞語(yǔ)、保加利亞語(yǔ)、阿爾巴尼亞語(yǔ)、塞爾維亞語(yǔ)等；另一類是亞非語(yǔ)系，主要包括日語(yǔ)、朝鮮語(yǔ)、蒙古語(yǔ)、越南語(yǔ)、緬甸語(yǔ)、泰國(guó)語(yǔ)、老撾語(yǔ)、馬來(lái)語(yǔ)、菲律賓語(yǔ)、柬埔寨語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、印度尼西亞語(yǔ)、烏爾都語(yǔ)、豪薩語(yǔ)、波斯語(yǔ)、普什圖語(yǔ)、斯瓦希里語(yǔ)、僧伽羅語(yǔ)等。在這些小語(yǔ)種里，常年招生的有十多個(gè)，其他語(yǔ)種則是隔年或數(shù)年才招一次。

小語(yǔ)種就業(yè)不難，薪酬不低

近年來(lái)，全國(guó)就業(yè)市場(chǎng)對(duì)精通日語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、西班牙語(yǔ)等專業(yè)人才的需求量開(kāi)始成倍增長(zhǎng)，一向不怎么起眼的小語(yǔ)種專業(yè)，近幾年在就業(yè)市場(chǎng)上一下子成了“香餑餑”。

據(jù)陽(yáng)光高考信息平臺(tái)數(shù)據(jù)顯示，俄語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)等多個(gè)小語(yǔ)種專業(yè)的就業(yè)率大于85%。

小語(yǔ)種的就業(yè)渠道主要集中在以下幾個(gè)領(lǐng)域：政府公務(wù)員、高校教師、外企和中外合資企業(yè)、外貿(mào)公司、新聞傳媒機(jī)構(gòu)、旅游公司、留學(xué)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)、文化傳播公司等。

小語(yǔ)種涵蓋面廣，包含專業(yè)多，就業(yè)情況、發(fā)展趨勢(shì)也不大相同，人們?cè)谶x擇報(bào)考時(shí)也是有偏向和側(cè)重的。在有1526名受訪者被問(wèn)及“你認(rèn)為學(xué)什么小語(yǔ)種最有利”的一項(xiàng)調(diào)查中，選擇歐洲語(yǔ)系的法語(yǔ)、德語(yǔ)和西班牙語(yǔ)的占到了大多數(shù)；其次是亞非語(yǔ)系的日語(yǔ)、韓語(yǔ)；然后是阿拉伯語(yǔ)，占受訪者的16.3%。充分反映了人們?cè)谶x擇小語(yǔ)種專業(yè)時(shí)的一些傾向。

另有數(shù)據(jù)顯示，日語(yǔ)人才在各行業(yè)的就業(yè)比例為：日資企業(yè)占50%-60%；國(guó)家機(jī)關(guān)（包括外交部、各級(jí)政府、海關(guān)、外經(jīng)貿(mào)辦公室和貿(mào)易促進(jìn)協(xié)會(huì)等）占20%左右；大學(xué)老師和日語(yǔ)導(dǎo)游各占10%左右。

就業(yè)前景看好的小語(yǔ)種

人才加入WTO之后，我國(guó)與世界各國(guó)的聯(lián)系日益緊密，小語(yǔ)種人才就業(yè)前景普遍看好。從小語(yǔ)種專業(yè)來(lái)看，法語(yǔ)、德語(yǔ)和西班牙語(yǔ)在國(guó)際上影響較大，畢業(yè)學(xué)生一般都有良好的就業(yè)前景。近年來(lái)，中日、中韓關(guān)系快速發(fā)展，從經(jīng)貿(mào)為主擴(kuò)展到文化產(chǎn)業(yè)、科學(xué)技術(shù)、教育、藝術(shù)和體育等各個(gè)領(lǐng)域，因此日語(yǔ)和韓語(yǔ)專業(yè)人才的需求量迅速增加。中國(guó)經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展，2020年北京奧運(yùn)會(huì)的召開(kāi)，都將使小語(yǔ)種在未來(lái)幾年內(nèi)成為報(bào)考熱點(diǎn)。此外，隨著中外經(jīng)濟(jì)交流的日益頻繁，商業(yè)、經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域合作也不斷廣泛，小語(yǔ)種翻譯也不斷形成一種頗具前景的就業(yè)形式。國(guó)內(nèi)一家著名的環(huán)球友聯(lián)翻譯公司 小語(yǔ)種口譯每天的費(fèi)用達(dá)到人民幣1,500-3,800元。上海一家翻譯公司中譯翻譯公司 的價(jià)格也在人民幣 1,200-3,200元左右。